-
1 hail
I [heɪl]1. noun1) small balls of ice falling from the clouds:بَرَدThere was some hail during the rainstorm last night.
2) a shower (of things):وابِلٌ منa hail of arrows.
2. verbto shower hail:يَنْزِلُ البَرَد بِغَزارَه II [heɪl]It was hailing as I drove home.
1. verb1) to shout to in order to attract attention:يُنادي، يَدْعو من بَعيدThe captain hailed the passing ship.
2) to greet or welcome (a person, thing etc) as something:يُرَحِّبُ بِHis discoveries were hailed as a great step forward in medicine.
2. nouna shout (to attract attention):هُتاف، تَحِيَّه، تَرْحيبGive that ship a hail.
3. interjectionan old word of greeting:طَريقة قَديمَة للتَّحِيَّهHail, O King!
-
2 ледяная крупа
-
3 ледяная крупа
снежная крупа; ледяная крупа — soft hail
Русско-английский военно-политический словарь > ледяная крупа
-
4 ледяная крупа
1) General subject: soft hail2) Naval: ice hail3) Engineering: ice pellets, small hail4) Meteorology: ice (=ice pellets; также обобщенное название \<b\>sleet and freezing rain\</b\>; употр. в сводке погоды, как то: \<i\>Monday, Oct 26: A bit of \<b\>ice\</b\> in the morning; High: 11 °C Low: 8 °C\</i\>)5) Ecology: ice-pellet6) Makarov: ice pellets (твёрдые осадки, выпадающие из кучево-дождевых облаков в виде мелких частичек плотного льда, обычно белых, но с прозрачной оболочкой), rimed crystal -
5 частицы плотного льда неправильной формы
Универсальный русско-английский словарь > частицы плотного льда неправильной формы
-
6 קרחא II, קרחא
קַרְחָאII, קָרְחָא I m. = b. h. קֶרַח, frost, ice, hail. Targ. Ps. 147:17. Targ. Job 37:10; a. e. -
7 קַרְחָא
קַרְחָאII, קָרְחָא I m. = b. h. קֶרַח, frost, ice, hail. Targ. Ps. 147:17. Targ. Job 37:10; a. e. -
8 Eiskügelchen
ice pellets; small hail -
9 gránulos de hielo
ice pellets; small hail -
10 granules de glace
ice pellets; small hailDictionnaire français-anglais de géographie > granules de glace
-
11 ледяная крупа
ice pellets; small hail -
12 lagrèl
-
13 крупа ледяная
ice pellets
-, снежная — snow pellets, soft hailРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > крупа ледяная
-
14 ледовая защита
Русско-английский военно-политический словарь > ледовая защита
-
15 želdъ
želdъ; želdica Grammatical information: m. o; f. jā Proto-Slavic meaning: `glazed frost, sleet'Church Slavic:žlědica `sleet' [f jā]Russian:óželed' (dial.) `glazed frost, crust of ice over snow' [f i];oželéd' (dial.) `glazed frost, crust of ice over snow' [f i];oželédica `glazed frost' [f jā];oželédica (S. dial.) `black ice, thin crust of ice over snow' [f jā]Ukrainian:óželed' `glazed frost' [f i];oželéda `glazed frost' [f ā];oželédica `glazed frost' [f jā]Polish:żɫód (obs.) `sleet' [m o];żɫódź (obs.) `glazed frost, sleet' [f i]Slovincian:zlȯ́u̯ʒ `icicle' [f i], zlùoʒä [Gens]Polabian:zlåd `hail' [m o]Slovene:žlẹ̑d `glazed frost, sleet' [m o];žlẹdíca `glazed frost' [f ā]Indo-European reconstruction: gʰelh₂d-Other cognates: -
16 želdica
želdъ; želdica Grammatical information: m. o; f. jā Proto-Slavic meaning: `glazed frost, sleet'Church Slavic:žlědica `sleet' [f jā]Russian:óželed' (dial.) `glazed frost, crust of ice over snow' [f i];oželéd' (dial.) `glazed frost, crust of ice over snow' [f i];oželédica `glazed frost' [f jā];oželédica (S. dial.) `black ice, thin crust of ice over snow' [f jā]Ukrainian:óželed' `glazed frost' [f i];oželéda `glazed frost' [f ā];oželédica `glazed frost' [f jā]Polish:żɫód (obs.) `sleet' [m o];żɫódź (obs.) `glazed frost, sleet' [f i]Slovincian:zlȯ́u̯ʒ `icicle' [f i], zlùoʒä [Gens]Polabian:zlåd `hail' [m o]Slovene:žlẹ̑d `glazed frost, sleet' [m o];žlẹdíca `glazed frost' [f ā]Indo-European reconstruction: gʰelh₂d-Other cognates: -
17 granizado
m.iced drink, water ice.past part.past participle of spanish verb: granizar.* * *1 iced drink————————1→ link=granizar granizar1 iced drink\granizado de limón iced lemon drink* * *SM (=bebida) iced drink; [de hielo] slush* * ** * ** * *granizado de limón iced lemon drink* * *
Del verbo granizar: ( conjugate granizar)
granizado es:
el participio
Multiple Entries:
granizado
granizar
granizado sustantivo masculino ( bebida) drink served on crushed ice
granizar ( conjugate granizar) v impers
to hail
granizado,-a sustantivo masculino y femenino iced drink: quiero un granizado de limón, I'll have an iced-lemon drink
granizar verbo impersonal to hail
' granizado' also found in these entries:
Spanish:
granizada
- raspado
* * *granizado, -a♦ adjRP [helado]helado granizado chocolate chip ice cream♦ nm= drink of flavoured crushed ice;granizado de café = coffee-flavoured crushed ice;granizado de limón = lemon-flavoured crushed ice* * *m type of soft drink made with crushed ice* * *granizado n iced drink -
18 Hagel
m; -s, -, meist Sg.1. hail2. fig. hail, shower; von Schimpfwörtern etc.: volley, torrent; ein Hagel von Protesten a volley of protest* * *der Hagel(Kugelhagel) volley; shower;(Niederschlag) hail* * *Ha|gel ['haːgl]m -s,no pl1) hail; (= Hagelschauer) hailstorm2) (= große Menge) (von Steinen, Geschossen) hail; (von Vorwürfen, Drohungen, Anschuldigungen) stream; (von Schimpfworten) stream, torrent* * *der1) (small balls of ice falling from the clouds: There was some hail during the rainstorm last night.) hail2) (a shower (of things): a hail of arrows.) hail* * *Ha·gel<-s>[ˈha:gl̩]2. (Schauer) hail3. (Kanonade) torrent\Hagel von Flüchen und Schimpfwörtern [o Beschimpfungen] torrent of abuse* * *der; Hagels, Hagel (auch fig.) hail* * *1. hailein Hagel von Protesten a volley of protest* * *der; Hagels, Hagel (auch fig.) hail* * *hail n.volley n. -
19 granizada
f.1 hailstorm.2 water ice.past part.past participle of spanish verb: granizar.* * *1 hailstorm* * *SF1) (Meteo) hailstorm, hail2) (fig) hail; (=abundancia) shower, vast number3) And (=bebida) iced drink* * *femenino hailstorm* * *= hailstone, hail, hailstorm.Ex. Don't bank on it, there can be bright sunshine, hailstones, drizzle, pouring rain and snowflurries in any given hour of the day.Ex. The wind was now blowing great guns, with frequent storms of hail, but on they went to Ballycastle.Ex. The best way to keep safe in hailstorms is to immediately seek shelter.* * *femenino hailstorm* * *= hailstone, hail, hailstorm.Ex: Don't bank on it, there can be bright sunshine, hailstones, drizzle, pouring rain and snowflurries in any given hour of the day.
Ex: The wind was now blowing great guns, with frequent storms of hail, but on they went to Ballycastle.Ex: The best way to keep safe in hailstorms is to immediately seek shelter.* * *hailstorm* * *
granizado,-a sustantivo masculino y femenino iced drink: quiero un granizado de limón, I'll have an iced-lemon drink
granizada sustantivo femenino hailstorm: este verano la granizada echó a perder la cosecha, we lost the crop in a hailstorm this summer
' granizada' also found in these entries:
English:
hailstorm
* * *granizada nf1. Meteo hailstorm2. [abundancia] hail, shower* * *f hailstorm* * *granizada nf: hailstorm -
20 golotь
golotь Grammatical information: f. i Proto-Slavic meaning: `thin layer of ice'Page in Trubačev: VI 214-215Church Slavic:Russian:gólot' `thin layer of ice on frozen earth' [f i];Old Russian:Czech:holot', holot (Jungmann) `ice-covered ground' [f i];Old Czech:Slovene:Latvian:gàle `thin crust of ice, remnants of ice on the road after the snow has gone' [f ē]Indo-European reconstruction: golH-
- 1
- 2
См. также в других словарях:
hail / hale — Hail means to greet or to come from : She hails from California. Hail also means balls of ice : Hail damaged the crops. Hale means sound or healthy : Minnie Miles is hale and hearty enough to run five miles daily … Confused words
hail / hale — Hail means to greet or to come from : She hails from California. Hail also means balls of ice : Hail damaged the crops. Hale means sound or healthy : Minnie Miles is hale and hearty enough to run five miles daily … Confused words
hail — hail1 hailer, n. /hayl/, v.t. 1. to cheer, salute, or greet; welcome. 2. to acclaim; approve enthusiastically: The crowds hailed the conquerors. They hailed the recent advances in medicine. 3. to call out to in order to stop, attract attention,… … Universalium
ice — iceless, adj. icelike, adj. /uys/, n., v., iced, icing, adj. n. 1. the solid form of water, produced by freezing; frozen water. 2. the frozen surface of a body of water. 3. any substance resembling frozen water: camphor ice … Universalium
Hail — is a form of precipitation which consists of balls or irregular lumps of ice (hailstones). Hailstones usually consist mostly of water ice and measure between 5 and 150 millimeters in diameter, with the larger stones coming from severe… … Wikipedia
Ice pellets — are a form of precipitation consisting of small, translucent ice balls. This form of precipitation is also known as sleet in the United States and Canada. [cite web|url=http://www.weather.gov/glossary/index.php?word=sleet|title= Sleet (glossary… … Wikipedia
hail — hail1 [hāl] vt. [ME hailen, to salute, greet < hail, heil < ON heill, whole, sound, akin to OE hal (see HALE1, WHOLE): used as a salutation] 1. to welcome, greet, etc. with or as with cheers; acclaim 2. to name by way of tribute; salute as… … English World dictionary
Hail — (h[=a]l), n. [OE. hail, ha[yogh]el, AS. h[ae]gel, hagol; akin to D., G., Dan., & Sw. hagel; Icel. hagl; cf. Gr. ka chlhx pebble.] Small roundish masses of ice precipitated from the clouds, where they are formed by the congelation of vapor. The… … The Collaborative International Dictionary of English
Hail — Hail, v. i. [imp. & p. p. {Hailed} (h[=a]ld); p. pr. & vb. n. {Hailing}.] [OE. hailen, AS. hagalian.] To pour down particles of ice, or frozen vapors. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
ice — [n] frozen water chunk, crystal, cube ice, diamonds*, dry ice, floe, glacier, glaze, hail, hailstone, iceberg, ice cube, icicle, permafrost, sleet; concepts 470,514 Ant. water … New thesaurus
Ice — This article is about water ice. For the broader concept of ices as used in the planetary sciences, see volatiles. For other uses, see Ice (disambiguation) … Wikipedia
